HAMLET
Teatro La Plaza (Peru)


Donnerstag, 9. Oktober
19:30-21:05 / Kleines Haus
18:45 Einführung, im Anschluss Empfang zur Festivaleröffnung
Freitag, 10. Oktober
19:30-21:05 / Kleines Haus
18:45 Einführung
Theater
Dauer etwa 95 Minuten
Das Stück ist auf Spanisch.
Dazu gibt es deutsche Über·titel.
Das heißt:
Man kann den Text auf Deutsch mitlesen.
Oder man kann sich den deutschen Text über Kopf·hörer vorlesen lassen.
Um 18.45 Uhr gibt es eine Einführung.
Das bedeutet:
Jemand erzählt etwas über das Stück.
Und danach findet der Empfang zur Festival·eröffnung statt.
Reize für Augen und Ohren
An einigen Stellen im Stück gibt es grelles, schnell blinkendes Licht.
Neu erzählt / Sein oder nicht sein / Kein Klassiker
Das Stück Hamlet gibt es schon sehr lange.
Seit etwa 420 Jahren.
Es ist ein Klassiker.
Kann man mit diesem Stück von den Vorurteilen gegen·über Menschen mit Down-Syndrom erzählen?
Aber sicher!
Die Theater·gruppe Teatro La Plaza kommt aus Peru.
Sie machen etwas ganz Neues aus dem Stück von William Shakespeare.
Und damit stellen sie unsere bekannten Sicht·weisen auf den Kopf.
Hier steht nicht der Prinz von Dänemark im Mittel·punkt.
Sondern eine Gruppe aus 8 Personen.
Sie machen das Stück selbst·bewusst zu ihrem Stück.
Sie übernehmen die Rollen.
Und sie machen es zu ihrer Geschichte.
Es geht um ihr Leben und ihre Träume.
Und trotzdem bleibt es Hamlet.
Das ist umwerfend.
Dabei geht es um Gewalt.
Darum, immer etwas leisten zu müssen.
Um Vorurteile.
Und um die Frage nach dem Sein.
Das Stück ist fröhlich und gleichzeitig nach·denklich.
Es ist eine Überraschung.
Es feiert die Gemeinschaft.
Und die Selbst·ermächtigung von Menschen mit Down-Syndrom.
Für Inhaltshinweise auf MEHR+ klicken
Inhalts·warnung
In einer Szene wird die Geburt eines Kindes gezeigt.
Und es geht um Themen wie Tod und Selbst·mord.
Mit Octavio Bernaza, Jaime Cruz, Lucas Demarchi, Manuel García, Diana Gutierrez, Cristina León Barandiarán, Ximena Rodríguez, Álvaro Toledo Regie, Text Chela De Ferrari Mitarbeit Regie, Mitarbeit Dramaturgie Jonathan Oliveros, Claudia Tangoa, Luis Alberto León Stimmbildung Alessandra Rodríguez Choreografie Mirella Carbone Visuals Lucho Soldevilla Lichtdesign Jesús Reyes Bühnenleitung Dennis Hilario Video-Technik Kevin Yupanqui Leitung Beleuchtung Andrés Nunton Tontechnik Jhosimar Sullon Videotechnik Kevin Yupanqui Tourneeleitung Roxana Rodríguez Koordination und Begleitung des Ensembles Rocío Puelles Produktion Teatro La Plaza